|
广州皓乾翻译服务有限公司是经广州市工商局注册并备案的从事翻译服务和商务咨询的正式机构。
一 老挝语翻译服务
老挝语笔译服务
我们老挝语笔译服务包括老挝/英/中三种语言的相互笔译翻译服务,服务项目包括:公司介绍、产品介绍、协议和合同、解决方案、可行性报告、财务报告、项目招标书以及应标书、各类证书、司法类文件等的翻译以及网站和软件汉化等。
老挝语口译服务
商务陪同口译、展会口译、技术培训口译、旅游陪同口译、电话口译等。
二 老挝语商务服务
我们为外国企业在中国寻找产品供应商,提供相关行业中国市场的发展状况及研究报告。
我们为中国企业和产品寻找国外合作伙伴,让您和外国人做生意,把您的产品介绍到国外市场。
三 本公司老挝语译员介绍
广州皓乾翻译服务有限公司的老挝语翻译人员大多来自于国内外知名高校毕业生、国外留学归国人员以及在中国的外国留学生,他们在老挝语翻译领域有一定的翻译经验。
公司的所有老挝语翻译人员都经过严格测试,多数老挝语翻译有出国留学或工作经历,且具良好的老挝语翻译能力。我公司老挝语翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握,致力于为每位客户提供优质高效的老挝语翻译及本地化服务。依靠严格的翻译质量控制体系、规范化的翻译运作流程和独特的翻译审核标准,我们已为广东省许多政府部门及珠三角地区知名外资企业提供了高水准的老挝语翻译服务,而且还与较多的公司签订了长期翻译合作协议。
四 老挝语简介
老挝语也称寮语。老挝的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。。使用人口约250万。除分布于老挝外﹐也分布于泰国东北部和北部老挝族居住地区。此外﹐泰国﹑越南和柬埔寨的泰族﹐缅甸的掸族﹐中国的傣族﹑壮族也粗通老挝语。
老挝语是一种孤立型语言。元音分长短两类﹐共29个﹐其中有12个单元音﹐12个复合元音﹐5个特殊元音。辅音分高﹑中﹑低3组﹕高辅音16个﹔中辅音14个﹔低辅音19个﹐共49个。其中有26个单辅音﹐6个复合辅音﹐17个结合辅音。辅音韵尾有-k﹑-t﹑-p﹑-﹑-n﹑-m﹑-j﹑-u。有6个声调。重迭词和量词相当丰富。以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段﹔句子中主语在谓语之前﹐宾语和补语在谓语动词之后﹐名词的修饰语在名词之后﹐数词﹑量词和名词组合时﹐顺序为名词﹑数词﹑量词﹐但数词"一"置于量词之后。
基本词汇以单音节词居多﹐在佛教传入之后﹐吸收了大量巴利语﹑梵语和孟-高棉语借词﹐主要用于宗教和贵族生活方面。来源于巴利语﹑梵语的词汇﹐多数属多音节词﹐仍保留其母语的构词规律。
老挝语有两种不同形体的拼音文字﹕一种较古老的称为"多坦"意(为"经文")﹐其形体和拼写均似旧傣仂文﹐现在仅见于寺庙的贝叶经﹐或在佛学院中使用﹔另一种称为"多老"意(为"老文")﹐它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文的改革体﹐是当今老挝官方通用文字。
五 联系方法
地
址:中华人民共和国广东省广州市小北路113号华宇楼711室
联系电话:86-20-83548158 86-20-31472142
传真:86-20-83548553
电邮:sales@gdfanyi.com
|